Friday, May 15, 2026

Neatness is an important requisite

Why did I see coffins where Manet saw pale figures? René Magritte, in a letter to Michel Foucault.
Simplicity is a great charm in letter- writing. Everything is solidly anchored within a pedagogic space, where a word can take the place of an object in reality. The gaze encounters words as if they had strayed to the heart of things. To cumber epistles with quotations, similes, flowery language, & a stilted, pedantic style, is in bad taste, much like a text written by a zealous instructor. A phrase may, by the addition or omission of one word, or by the alteration of one punctuation mark, convey to the reader an entirely different idea from that intended by the writer. In the thin space separating the mirror's polished, reflection capt- uring surface & the opaque surface of the wall that catches only shadows, there is nothing. Says all that is necessary, in plain, distinct language, & says no more. Sources: This Is Not a Pipe, by Michel Foucault The Ladies’ Book of Etiquette (1860), by Florence Hartley

No comments: