Sunday, May 16, 2010

channeling Eco

The speaker was a monk bent under the weight of his years, an old man white as snow, not only his skin, but also his face and his pupils. I saw he was blind. The voice was still majestic and the limbs powerful, even if the body was withered by age. He stared at us as if he could see us, and always thereafter I saw him move and speak as if he still possessed the gift of sight. But the tone of his voice was that of one possessing only the gift of prophesy.

"The man whom you see, venerable in age and wisdom," Malachi said to William, pointing out the newcomer, "is Jorge of Burgos."
from William Weaver's translation of Il nome della rosa.


Post a Comment

<< Home